호남호국기념관

자료번호호남-25

자료명6·25삐라(친우여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장.

앞면에는 ’친우여! 당신의 처자와 늙은 어머니는 눈바람 속에서 기한에 허덕이며 당신들이 돌아가 구원해줄 것을 고대하고 있다!‘, 두 명의 여성과 한 명의 아이가 찡그리고 있는 그림이 인쇄됨. 뒷면은 백지.

자료번호호남-28

자료명6·25전쟁 삐라(아기와 어머니)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 E-146(앞면), 8286(뒷면). 상단에 2개의 구멍 있음.

앞면에는 창문 앞에서 아이를 안고 울고 있는 여성 그림과 '그대들의 사랑하는 아기는 젖달라고 한없이 울고 있다 아기가 울면 어머니도 운다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 '아기와 어머니'라는 제목의 4연으로 구성된 시가 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1952년 5월 19일 제작된 문서. 일련번호(Serial number) 8286. 북한군을 대상으로 심리전을 하기 위해 국군(ROK)에서 제작, 배포한 전단이며, 북한의 기아상태를 나타내는 전단이라는 설명이 인쇄됨. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 적혀있음. 상단 4개의 구멍 있음.

자료번호호남-29

자료명6·25전쟁 삐라(인민군 동지들이여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 8393. 우측 상단 스테이플러 흔적 있음. 

앞면에는 한 여성이 삽질을 하는 것을 총든 군인 지켜보는 그림과, 공산당이 군인들의 가족에게 강제노동을 시키고 있다는 내용의 글이 인쇄됨. 뒷면에는 여러 사람들이 강제로 철도를 건설하고 있는 그림과, '인민군 동지들이여! 공산당은 여러분의 가족을 종처럼 부려먹고 있다'는 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1953년 1월 13일 작성한 문서. 일련번호(Serial number) 8393. 

문서에 따르면 전단의 타겟은 미8군 앞의 북한군이며, 북한군 대상 심리전인 작전 '분열(Divide)'를 위해 제작된 전단임. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨.

심리전 작전명 '분열(Divide)'은 1953년 1월 초, 공산군을 대상으로 미8군이 수립한 심리전 기본 계획서로, 북한 주민과 조선인민군 사이의 불화, 중국공산군에 대한 북한 주민의 부정적 인식 등 공산군 측 내부의 갈등 요소들을 부각시키기 위한 작전임.

자료번호호남-29

자료명6·25전쟁 삐라(인민군 동지들이여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 8393. 우측 상단 스테이플러 흔적 있음. 

앞면에는 한 여성이 삽질을 하는 것을 총든 군인 지켜보는 그림과, 공산당이 군인들의 가족에게 강제노동을 시키고 있다는 내용의 글이 인쇄됨. 뒷면에는 여러 사람들이 강제로 철도를 건설하고 있는 그림과, '인민군 동지들이여! 공산당은 여러분의 가족을 종처럼 부려먹고 있다'는 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1953년 1월 13일 작성한 문서. 일련번호(Serial number) 8393. 

문서에 따르면 전단의 타겟은 미8군 앞의 북한군이며, 북한군 대상 심리전인 작전 '분열(Divide)'를 위해 제작된 전단임. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨.

심리전 작전명 '분열(Divide)'은 1953년 1월 초, 공산군을 대상으로 미8군이 수립한 심리전 기본 계획서로, 북한 주민과 조선인민군 사이의 불화, 중국공산군에 대한 북한 주민의 부정적 인식 등 공산군 측 내부의 갈등 요소들을 부각시키기 위한 작전임.

자료번호호남-25

자료명6·25삐라(친우여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장.

앞면에는 ’친우여! 당신의 처자와 늙은 어머니는 눈바람 속에서 기한에 허덕이며 당신들이 돌아가 구원해줄 것을 고대하고 있다!‘, 두 명의 여성과 한 명의 아이가 찡그리고 있는 그림이 인쇄됨. 뒷면은 백지.

자료번호호남-26

자료명6·25전쟁 삐라

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 7096.

앞면에는 침대에 엎드려 남편과 만나는 꿈을 꾸고 있는 여자의 모습이 담긴 그림, 그녀는 지금 그녀의 남편이 돌아오는 날의 모습을 꿈꾸고 있다는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨. 

뒷면에는 물가에 누워있는 시체의 그림, 우측에 그녀의 남편은 신원미상의 시신이 되어 돌아오지 못하지만 당신은 구사일생이라는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨.

자료번호호남-27

자료명6·25전쟁 삐라(당신이 속히 집에 도라오기를)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 1048.

앞면에는 처자식과 늙은 부모님의 모습을 나타낸 그림이, 뒷면에는 '당신이 속히 집에 도라오기를 기다리고 있음니다.' 는 글이 인쇄됨.

자료번호호남-28

자료명6·25전쟁 삐라(아기와 어머니)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 E-146(앞면), 8286(뒷면). 상단에 2개의 구멍 있음.

앞면에는 창문 앞에서 아이를 안고 울고 있는 여성 그림과 '그대들의 사랑하는 아기는 젖달라고 한없이 울고 있다 아기가 울면 어머니도 운다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 '아기와 어머니'라는 제목의 4연으로 구성된 시가 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1952년 5월 19일 제작된 문서. 일련번호(Serial number) 8286. 북한군을 대상으로 심리전을 하기 위해 국군(ROK)에서 제작, 배포한 전단이며, 북한의 기아상태를 나타내는 전단이라는 설명이 인쇄됨. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 적혀있음. 상단 4개의 구멍 있음.

자료번호호남-29

자료명6·25전쟁 삐라(인민군 동지들이여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 8393. 우측 상단 스테이플러 흔적 있음. 

앞면에는 한 여성이 삽질을 하는 것을 총든 군인 지켜보는 그림과, 공산당이 군인들의 가족에게 강제노동을 시키고 있다는 내용의 글이 인쇄됨. 뒷면에는 여러 사람들이 강제로 철도를 건설하고 있는 그림과, '인민군 동지들이여! 공산당은 여러분의 가족을 종처럼 부려먹고 있다'는 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1953년 1월 13일 작성한 문서. 일련번호(Serial number) 8393. 

문서에 따르면 전단의 타겟은 미8군 앞의 북한군이며, 북한군 대상 심리전인 작전 '분열(Divide)'를 위해 제작된 전단임. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨.

심리전 작전명 '분열(Divide)'은 1953년 1월 초, 공산군을 대상으로 미8군이 수립한 심리전 기본 계획서로, 북한 주민과 조선인민군 사이의 불화, 중국공산군에 대한 북한 주민의 부정적 인식 등 공산군 측 내부의 갈등 요소들을 부각시키기 위한 작전임.

자료번호호남-30

자료명6·25전쟁 삐라(벌써 밤은 점점 차온다)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1) 전단

일련번호 1107. 좌측 상단 스테이플러 흔적, 좌측 두 개의 구멍 있음.

앞면에는 여성과 두 아이가 추위와 배고픔에 고통받는 모습을 표현한 그림, 좌측 상단 '벌써 밤은 점점 차온다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 공산당이 식량을 다 빼앗아 가서 추위를 대비할 수 없을 것이라는 내용의 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미 극동군 사령부 심리전부 제1방송·삐라부대(General Headquarters, Far East Command, Psychological Warfare Section, First Radio Broadcasting and Leaflet Group)에서 작성한 문서. 문서 제작 시기는 미상. 일련번호(Serial number) 1107.

하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨. 좌측 3개의 구멍과 스테이플러 흔적 있음. 

자료번호호남-25

자료명6·25삐라(친우여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장.

앞면에는 ’친우여! 당신의 처자와 늙은 어머니는 눈바람 속에서 기한에 허덕이며 당신들이 돌아가 구원해줄 것을 고대하고 있다!‘, 두 명의 여성과 한 명의 아이가 찡그리고 있는 그림이 인쇄됨. 뒷면은 백지.

자료번호호남-26

자료명6·25전쟁 삐라

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 7096.

앞면에는 침대에 엎드려 남편과 만나는 꿈을 꾸고 있는 여자의 모습이 담긴 그림, 그녀는 지금 그녀의 남편이 돌아오는 날의 모습을 꿈꾸고 있다는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨. 

뒷면에는 물가에 누워있는 시체의 그림, 우측에 그녀의 남편은 신원미상의 시신이 되어 돌아오지 못하지만 당신은 구사일생이라는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨.

자료번호호남-26

자료명6·25전쟁 삐라

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 7096.

앞면에는 침대에 엎드려 남편과 만나는 꿈을 꾸고 있는 여자의 모습이 담긴 그림, 그녀는 지금 그녀의 남편이 돌아오는 날의 모습을 꿈꾸고 있다는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨. 

뒷면에는 물가에 누워있는 시체의 그림, 우측에 그녀의 남편은 신원미상의 시신이 되어 돌아오지 못하지만 당신은 구사일생이라는 내용의 글이 중문(中文)으로 인쇄됨.

자료번호호남-27

자료명6·25전쟁 삐라(당신이 속히 집에 도라오기를)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 1048.

앞면에는 처자식과 늙은 부모님의 모습을 나타낸 그림이, 뒷면에는 '당신이 속히 집에 도라오기를 기다리고 있음니다.' 는 글이 인쇄됨.

자료번호호남-27

자료명6·25전쟁 삐라(당신이 속히 집에 도라오기를)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 1048.

앞면에는 처자식과 늙은 부모님의 모습을 나타낸 그림이, 뒷면에는 '당신이 속히 집에 도라오기를 기다리고 있음니다.' 는 글이 인쇄됨.

자료번호호남-28

자료명6·25전쟁 삐라(아기와 어머니)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 E-146(앞면), 8286(뒷면). 상단에 2개의 구멍 있음.

앞면에는 창문 앞에서 아이를 안고 울고 있는 여성 그림과 '그대들의 사랑하는 아기는 젖달라고 한없이 울고 있다 아기가 울면 어머니도 운다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 '아기와 어머니'라는 제목의 4연으로 구성된 시가 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1952년 5월 19일 제작된 문서. 일련번호(Serial number) 8286. 북한군을 대상으로 심리전을 하기 위해 국군(ROK)에서 제작, 배포한 전단이며, 북한의 기아상태를 나타내는 전단이라는 설명이 인쇄됨. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 적혀있음. 상단 4개의 구멍 있음.

자료번호호남-29

자료명6·25전쟁 삐라(인민군 동지들이여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 8393. 우측 상단 스테이플러 흔적 있음. 

앞면에는 한 여성이 삽질을 하는 것을 총든 군인 지켜보는 그림과, 공산당이 군인들의 가족에게 강제노동을 시키고 있다는 내용의 글이 인쇄됨. 뒷면에는 여러 사람들이 강제로 철도를 건설하고 있는 그림과, '인민군 동지들이여! 공산당은 여러분의 가족을 종처럼 부려먹고 있다'는 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1953년 1월 13일 작성한 문서. 일련번호(Serial number) 8393. 

문서에 따르면 전단의 타겟은 미8군 앞의 북한군이며, 북한군 대상 심리전인 작전 '분열(Divide)'를 위해 제작된 전단임. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨.

심리전 작전명 '분열(Divide)'은 1953년 1월 초, 공산군을 대상으로 미8군이 수립한 심리전 기본 계획서로, 북한 주민과 조선인민군 사이의 불화, 중국공산군에 대한 북한 주민의 부정적 인식 등 공산군 측 내부의 갈등 요소들을 부각시키기 위한 작전임.

자료번호호남-30

자료명6·25전쟁 삐라(벌써 밤은 점점 차온다)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1) 전단

일련번호 1107. 좌측 상단 스테이플러 흔적, 좌측 두 개의 구멍 있음.

앞면에는 여성과 두 아이가 추위와 배고픔에 고통받는 모습을 표현한 그림, 좌측 상단 '벌써 밤은 점점 차온다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 공산당이 식량을 다 빼앗아 가서 추위를 대비할 수 없을 것이라는 내용의 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미 극동군 사령부 심리전부 제1방송·삐라부대(General Headquarters, Far East Command, Psychological Warfare Section, First Radio Broadcasting and Leaflet Group)에서 작성한 문서. 문서 제작 시기는 미상. 일련번호(Serial number) 1107.

하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨. 좌측 3개의 구멍과 스테이플러 흔적 있음. 

자료번호호남-27

자료명6·25전쟁 삐라(당신이 속히 집에 도라오기를)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단 낱장. 일련번호 1048.

앞면에는 처자식과 늙은 부모님의 모습을 나타낸 그림이, 뒷면에는 '당신이 속히 집에 도라오기를 기다리고 있음니다.' 는 글이 인쇄됨.

자료번호호남-28

자료명6·25전쟁 삐라(아기와 어머니)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 E-146(앞면), 8286(뒷면). 상단에 2개의 구멍 있음.

앞면에는 창문 앞에서 아이를 안고 울고 있는 여성 그림과 '그대들의 사랑하는 아기는 젖달라고 한없이 울고 있다 아기가 울면 어머니도 운다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 '아기와 어머니'라는 제목의 4연으로 구성된 시가 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1952년 5월 19일 제작된 문서. 일련번호(Serial number) 8286. 북한군을 대상으로 심리전을 하기 위해 국군(ROK)에서 제작, 배포한 전단이며, 북한의 기아상태를 나타내는 전단이라는 설명이 인쇄됨. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 적혀있음. 상단 4개의 구멍 있음.

자료번호호남-29

자료명6·25전쟁 삐라(인민군 동지들이여!)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1)전단

일련번호 8393. 우측 상단 스테이플러 흔적 있음. 

앞면에는 한 여성이 삽질을 하는 것을 총든 군인 지켜보는 그림과, 공산당이 군인들의 가족에게 강제노동을 시키고 있다는 내용의 글이 인쇄됨. 뒷면에는 여러 사람들이 강제로 철도를 건설하고 있는 그림과, '인민군 동지들이여! 공산당은 여러분의 가족을 종처럼 부려먹고 있다'는 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미8군 사령부 작전참모부 심리전부(Psychological Warfare Division, G3, Headquarters, EUSAK)에서 1953년 1월 13일 작성한 문서. 일련번호(Serial number) 8393. 

문서에 따르면 전단의 타겟은 미8군 앞의 북한군이며, 북한군 대상 심리전인 작전 '분열(Divide)'를 위해 제작된 전단임. 하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨.

심리전 작전명 '분열(Divide)'은 1953년 1월 초, 공산군을 대상으로 미8군이 수립한 심리전 기본 계획서로, 북한 주민과 조선인민군 사이의 불화, 중국공산군에 대한 북한 주민의 부정적 인식 등 공산군 측 내부의 갈등 요소들을 부각시키기 위한 작전임.

자료번호호남-30

자료명6·25전쟁 삐라(벌써 밤은 점점 차온다)

유형문서류

자료내용

전쟁 당시 심리전을 위해 공산군에게 살포했던 전단(삐라). 전단과 전단 관련 영문 문서로 구성됨.

(2-1) 전단

일련번호 1107. 좌측 상단 스테이플러 흔적, 좌측 두 개의 구멍 있음.

앞면에는 여성과 두 아이가 추위와 배고픔에 고통받는 모습을 표현한 그림, 좌측 상단 '벌써 밤은 점점 차온다'는 글이 인쇄됨. 뒷면에는 공산당이 식량을 다 빼앗아 가서 추위를 대비할 수 없을 것이라는 내용의 글이 인쇄됨.

(2-2)영문 문서

미 극동군 사령부 심리전부 제1방송·삐라부대(General Headquarters, Far East Command, Psychological Warfare Section, First Radio Broadcasting and Leaflet Group)에서 작성한 문서. 문서 제작 시기는 미상. 일련번호(Serial number) 1107.

하단에는 전단 내용의 영문 번역이 인쇄됨. 좌측 3개의 구멍과 스테이플러 흔적 있음.